Ad un BJT NPN ed ad un BJT PNP viene applicato un ingresso sinusoidale; i BJT vengono mandati alternativamente in interdizione ed in saturazione.

Il segnale da campionare è dato dalla somma di 4 sinusoidi più una componente continua, il suo spettro sarà quindi composto da 5 righe alle frequenze 0Hz, 100Hz, 200Hz, 300Hz, 400Hz (in verde nel secondo grafico).
1) f_c ≥ 2f_max
Lo spettro del segnale campionato risulta uguale ma ripetuto periodicamente (periodicizzato) ogni f_c=2kHz (in rosso nel secondo grafico). I vari 'alias', le ripetizioni dello spettro, non si sovrappongono perchè f_c=2000Hz > 2f_max=2•400=800Hz. Un filtro passa basso, eliminando gli alias a frequenze maggiori di 400Hz, può quindi ricostruire il segnale originario.
2) f_c < 2f_max
Gli alias ora si sovrappongono perchè f_c=500Hz < 2f_max=2•400=800Hz. Un filtro passa basso non può più eliminare completamente la parte indesiderata dello spettro del segnale campionato visto che anche al di sotto di 400Hz c'è sovrapposizione.

Il segnale di clock mette alternativamente in conduzione ed in cut-off il FET. Quando il FET è in conduzione il condensatore si carica alla tensione "-prima-" e la segue, Quando il FET non conduce il condensatore mantiene la tensione raggiunta. Il primo OP-AMP, con la sua bassa resistenza di uscita, garantisce una buona indipendenza dal carico; il secondo OP-AMP, configurato come inseguitore, con la sua alta resistenza di ingresso impedisce al condensatore di scaricarsi.